Mr.PlanB Logo
    Volver al blog
    VMware
    vCenter
    Certificados
    Seguridad

    Certificado caducado en vCenter no visible en Certificate Management

    18 de febrero de 2026
    3 min de lectura

    Imagina que recibes esta alerta en vCenter y el certificado no aparece por ningún lado:

    Certificate “OU=mID-…, CN=data-encipherment” from “data-encipherment” expires on 2023-09-22 Pero no es visible en Certificate Management y todo allí aparece como válido

    Ese detalle es una pista clara. Con casi total certeza no se trata de uno de los certificados estándar de Machine SSL o Solution User que gestionas desde la interfaz. Es un certificado interno de cifrado de datos de VMware almacenado en VECS (VMware Endpoint Certificate Store).

    Por eso no lo ves en ninguno de estos apartados, ya que reside en otra ubicación:

    • Administración → Certificate Management
    • Machine SSL
    • Solution Users

    Qué significa habitualmente "data-encipherment"

    En vCenter, ese CN se asocia típicamente a uno de estos elementos:

    • Cifrado de máquinas virtuales en vSphere
    • Cifrado de vSAN
    • Integración con KMS
    • Servicios internos de cifrado
    • Componentes internos de confianza de vCenter

    Estos certificados suelen generarse de forma automática, no están orientados al usuario y se guardan en almacenes de VECS como DATA_ENCIPHERMENT. A veces caducan y se sustituyen, pero la entrada antigua permanece y activa alarmas, un comportamiento clásico en vCenter.

    Paso 1: Conectarse por SSH al VCSA

    ssh root@your-vcenter
    

    Luego habilita Bash:

    shell
    

    Paso 2: Listar todos los almacenes de VECS

    /usr/lib/vmware-vmafd/bin/vecs-cli store list
    

    En la salida de la consola, busca nombres de almacenes parecidos a estos:

    • MACHINE_SSL_CERT
    • TRUSTED_ROOTS
    • data-encipherment
    • DATA_ENCIPHERMENT

    Si encuentras un almacén denominado data-encipherment o similar, ese es tu objetivo.

    Paso 3: Listar los certificados del almacén

    Por ejemplo, este comando lista cada entrada de ese almacén con su información detallada:

    /usr/lib/vmware-vmafd/bin/vecs-cli entry list --store DATA_ENCIPHERMENT --text
    

    Eso debería mostrar el alias, la fecha de caducidad (Not After) y el asunto de cada entrada. Localiza la que haya caducado y coincida con:

    CN=data-encipherment
    

    Paso 4: Eliminar el certificado caducado

    Si está claramente caducado y no es el elemento activo:

    /usr/lib/vmware-vmafd/bin/vecs-cli entry delete --store DATA_ENCIPHERMENT --alias <alias_name>
    

    Ten cuidado en este punto. NO elimines el certificado válido actual; borra únicamente el duplicado caducado.

    Paso 5: Reiniciar los servicios de certificados

    Tras la limpieza, reinicia los servicios de certificados:

    service-control --restart vmcad
    service-control --restart vpxd
    

    O, si lo prefieres, reinicia todos los servicios al mismo tiempo:

    service-control --stop --all
    service-control --start --all
    

    Por qué no se muestra en la interfaz

    La interfaz de Certificate Management solo muestra Machine SSL, Solution Users y Trusted Roots. NO expone almacenes de cifrado internos, ciertos almacenes heredados ni entradas específicas de VECS. Por eso el certificado parece invisible.

    Importante: antes de eliminar

    Si utilizas cifrado de VM en vSphere, cifrado de vSAN o un KMS externo, compruébalo dos veces con:

    /usr/lib/vmware-vmafd/bin/vecs-cli entry list --store DATA_ENCIPHERMENT --text
    

    Asegúrate de que haya un certificado nuevo y válido presente, y de que no estás borrando el único certificado de ese almacén. Si únicamente ves un certificado caducado sin ningún sustituto, quizá necesites regenerarlo en lugar de eliminarlo.

    Si quieres mayor seguridad

    Haz una copia de seguridad previa de VECS para guardar un registro del almacén:

    mkdir /root/vecs_backup
    /usr/lib/vmware-vmafd/bin/vecs-cli entry list --store DATA_ENCIPHERMENT --text > /root/vecs_backup/data_enc.txt
    

    Incluso puedes crear un snapshot del VCSA antes de aplicar cualquiera de estos cambios.

    El escenario probable en el 90% de los casos

    Esto es lo que suele ocurrir:

    1. vCenter renovó automáticamente el certificado de cifrado
    2. El certificado antiguo caducó
    3. La entrada caducada no se limpió de forma automática
    4. La alarma quedó bloqueada en el sistema

    Eliminar la entrada caducada del almacén limpia la alerta en vCenter.